1
00:01:45,271 --> 00:01:46,856
من هو في زقاق الرجال الخشبي؟

2
00:01:46,939 --> 00:01:48,065
فانغ شيه يو.

3
00:01:49,859 --> 00:01:51,152
من هو في الخدمة اليوم؟

4
00:01:51,235 --> 00:01:53,029
العم تشين سي دي.

5
00:02:05,166 --> 00:02:09,170
فانغ شيه يو، لا يزال متدربًا ساذجًا
ومع ذلك فقد دخلت الزقاق.

6
00:02:09,253 --> 00:02:10,963
هل تعرف ماذا سوف
يحدث إذا فشلت؟

7
00:02:12,423 --> 00:02:17,136
نعم، إذا لم أستطع الخروج، فقد فعلت
للبدء من جديد من البداية.

8
00:02:17,219 --> 00:02:19,013
مزيد من السرعة أقل سرعة،
أقترح عليك العودة.

9
00:02:19,096 --> 00:02:21,641
أنا مصمم على الذهاب.

10
00:02:21,766 --> 00:02:24,852
هل تعرف لماذا هو كذلك
يسمى زقاق الرجال الخشبيين؟

11
00:02:25,102 --> 00:02:29,690
نعم، على الرغم من منطقتنا
الإخوة في الخدمة في الزقاق ،

12
00:02:29,774 --> 00:02:32,026
سوف تظهر
لا رحمة عند القتال.

13
00:02:32,109 --> 00:02:35,363
قلوبهم قاسية كالخشب.
ومن هنا الاسم.

14
00:02:35,446 --> 00:02:38,282
على من يقع اللوم إذا مات أحد؟
أو يصاب؟

15
00:02:38,366 --> 00:02:40,034
ليس لدي سوى نفسي لإلقاء اللوم.

16
00:02:40,117 --> 00:02:41,243
على ما يرام.

17
00:02:44,497 --> 00:02:46,040
- تشن قوانغ.
- نعم.

18
00:02:55,091 --> 00:02:57,009
احرص.

19
00:06:42,568 --> 00:06:43,694
عم.

20
00:06:43,777 --> 00:06:44,987
يمكنك المغادرة.

21
00:06:45,070 --> 00:06:46,739
شكرا لك يا عم.

22
00:06:50,451 --> 00:06:51,535
عم!

23
00:06:51,619 --> 00:06:52,995
فانغ شيه يو، أسرع واذهب.

24
00:07:00,044 --> 00:07:03,172
قاعة دا مو

25
00:07:09,219 --> 00:07:12,640
اقتحم رئيس الدير فانغ شيه يو
زقاق الرجال الخشبي بالسكين

26
00:07:12,723 --> 00:07:15,643
وقتل تشن غوانغ،
هل ستأذن بالبحث عنه؟

27
00:07:16,060 --> 00:07:19,104
هل هذا فنغ داو دي؟

28
00:07:19,188 --> 00:07:20,314
نعم.

29
00:07:20,814 --> 00:07:24,151
فانغ شيه يو لن يفعل مثل هذا الشيء.

30
00:07:24,360 --> 00:07:26,862
أبوت تشى شان، هل تقول ذلك؟
أنت لا تثق بنا؟

31
00:07:36,038 --> 00:07:40,417
أخي يجب أن نذهب
دعنا نعود إلى Wudang.

32
00:07:40,501 --> 00:07:44,088
غادرنا مدرسة ودانغ لنأتي إلى هنا،
لكن معبد شاولين لم يعلمنا شيئا!

33
00:07:44,254 --> 00:07:45,381
دعنا نذهب...

34
00:07:48,384 --> 00:07:52,096
الأخ فنغ، أنت تفعل الحق.

35
00:07:52,721 --> 00:07:55,391
الأخ باي مي.
سمعت ماذا حدث؟

36
00:07:55,474 --> 00:07:57,977
Zhi Shan يشتبه بنا.

37
00:07:58,060 --> 00:08:00,980
لا يمكننا البقاء في شاولين بعد الآن.

38
00:08:01,063 --> 00:08:04,441
سنقاتل مع شاولين يومًا ما.

39
00:08:04,525 --> 00:08:09,029
أنا أتعامل مع Zhi Shan.
عليك أن تحترس من فانغ شيه يو.

40
00:08:09,113 --> 00:08:09,947
نعم.

41
00:08:10,239 --> 00:08:16,078
قامت والدة فانغ شيه يو بتحميمه
مع النبيذ المنشط عندما كان صغيرا.

42
00:08:16,161 --> 00:08:19,164
وهذا يجعله لا يقهر تقريبا.

43
00:08:19,248 --> 00:08:22,626
على الرغم من أنه تم قطعه
سيف الأخ وو

44
00:08:22,710 --> 00:08:26,505
أخشى أنه لن يصاب بأذى.

45
00:08:26,588 --> 00:08:33,595
عندما تقاتله، استدرجه
للقيام بهجوم القفز

46
00:08:33,679 --> 00:08:37,558
وطعنه
بينما هو لا يزال في الهواء.

47
00:08:37,641 --> 00:08:41,020
هذه هي الطريقة الوحيدة
لكسر مناعته.

48
00:08:41,103 --> 00:08:42,813
تذكر هذا.

49
00:08:43,063 --> 00:08:44,106
أفهم.

50
00:08:44,481 --> 00:08:45,774
دعنا نذهب!

51
00:08:54,867 --> 00:08:56,076
ماذا تفعل؟

52
00:08:59,788 --> 00:09:01,999
ماذا تريد؟

53
00:09:02,082 --> 00:09:06,670
عمك مدين للسيد لي بالمال،
لقد عرض عليك كضمان للقرض.

54
00:09:22,519 --> 00:09:23,896
هل أنت مجنون؟

55
00:09:23,979 --> 00:09:25,314
أنت حتى لا تتعرف علي؟

56
00:09:25,647 --> 00:09:26,732
فانغ شيه يو!

57
00:09:31,737 --> 00:09:34,740
هي دا يونغ، لا يمكنك السماح بذلك
تنتهي المعركة بتلك الركلة.

58
00:09:46,168 --> 00:09:47,920
قطف تلك الزهور.

59
00:10:33,215 --> 00:10:36,510
شاولين يتطلب منك ذلك
التدريب لمدة ثلاث سنوات على الأقل.

60
00:10:36,593 --> 00:10:39,638
- كيف خرجت بهذه السرعة؟
- من خلال مهاراتي المجربة والحقيقية.

61
00:10:54,027 --> 00:10:55,154
يذهب.

62
00:11:32,316 --> 00:11:35,485
هل لا يزال لى لاو هو جين تاو
خارج عن القانون يخشى؟

63
00:11:38,363 --> 00:11:41,700
أنا لا أصدق ذلك،
يجب أن يرحل جميع الأبطال الحقيقيين!

64
00:11:43,994 --> 00:11:45,245
ليس حقيقيًا.

65
00:11:45,329 --> 00:11:48,373
عندما سمع لي لاو هو
لقد ذهبت إلى شاولين،

66
00:11:48,582 --> 00:11:50,876
بدأ ممارسة
تشكيل القطب الخشبي.

67
00:11:51,501 --> 00:11:55,464
وقد تقاتل معه شخصان
قتلهم على حد سواء.

68
00:11:57,132 --> 00:11:58,717
تشكيل القطب؟

69
00:11:58,800 --> 00:12:03,222
هذا صحيح، أنت تقاتل على أعمدة خشبية
مع الخيزران شحذ أدناه.

70
00:12:04,097 --> 00:12:05,974
و إذا سقطت...

71
00:12:07,351 --> 00:12:10,812
لقد دفنت أحد الأبطال بنفسي.

72
00:12:11,146 --> 00:12:13,148
توفي وسط
تشكيل القطب.

73
00:12:13,523 --> 00:12:15,025
تشكيل القطب؟

74
00:12:16,526 --> 00:12:19,696
إذا لم تكن مستعدًا،
من الأفضل أن تغادر في أقرب وقت ممكن.

75
00:12:19,780 --> 00:12:22,783
تمكنت من القتال في طريقي للخروج
من زقاق الرجال الخشبيين.

76
00:12:23,909 --> 00:12:25,994
تشكيل القطب
لا يمكن أن يمنعني!

77
00:12:26,578 --> 00:12:28,413
أنت لم تمارس
على القطبين من قبل،

78
00:12:28,497 --> 00:12:31,208
في قتال مع Lei Lao-hu
سوف تكون في وضع غير مؤات.

79
00:12:31,291 --> 00:12:34,253
لا داعي للطفح الجلدي،
البقاء في مكاني الليلة.

80
00:12:34,336 --> 00:12:38,048
سأقوم بإعداد التشكيل لك.

81
00:12:38,382 --> 00:12:41,802
على الأقل ممارسة لبضعة أيام
قبل أن تتحداه.

82
00:13:01,947 --> 00:13:04,157
فانغ شيه يو عاد!

83
00:13:04,241 --> 00:13:06,493
ماذا؟! لماذا لم يحدث ذلك
جاء لمحاربتي؟

84
00:13:06,576 --> 00:13:07,995
إنه مع هي دا يونغ.

85
00:13:08,078 --> 00:13:09,454
إنهم يخططون لشيء ما.

86
00:14:51,848 --> 00:14:54,226
رجال لي لاو هو...

87
00:19:00,472 --> 00:19:02,849
مدرسة جين لون

88
00:19:34,798 --> 00:19:36,800
إفساح الطريق...

89
00:19:46,726 --> 00:19:49,562
أسأل الله لي التوفيق .

90
00:20:31,771 --> 00:20:32,981
الفائز يأخذ كل شيء.

91
00:20:37,110 --> 00:20:39,237
هنا، استمر في الرهان.

92
00:20:40,572 --> 00:20:43,616
أيها الزعيم هو، حظنا كان سيئاً اليوم.

93
00:20:43,700 --> 00:20:45,368
هل يمكنك إقراضنا بعض المال؟

94
00:20:45,702 --> 00:20:51,166
اقتراض المال؟ حقًا؟
هذا كازينو وليس بنك.

95
00:20:51,332 --> 00:20:54,294
إذا كنت بحاجة إلى المال،
هناك دكان رهن على الطريق.

96
00:20:54,627 --> 00:20:56,880
هو يو دينغ، ألا تعرفنا؟

97
00:20:56,963 --> 00:20:59,048
لن تظهر حتى القليل من الاحترام؟

98
00:21:00,800 --> 00:21:02,218
من أنت؟

99
00:21:02,302 --> 00:21:04,721
المعلمين من
مدرسة جين لون؟

100
00:21:04,804 --> 00:21:08,141
حتى لو كنت ملكا،
لا تظهر أي رحمة هنا.

101
00:21:08,725 --> 00:21:10,810
هو يو دينغ، هل تجرؤ على قول ذلك مرة أخرى؟

102
00:21:10,894 --> 00:21:12,061
لا تراهن إذا كنت لا تستطيع تحمل الخسارة.

103
00:21:12,145 --> 00:21:14,856
الناس يخافون من مدرستك،
لكنني لست كذلك.

104
00:21:14,939 --> 00:21:15,940
أنت...

105
00:21:28,495 --> 00:21:30,955
توقف عن القتال...

106
00:21:32,207 --> 00:21:33,082
من فضلك توقف.

107
00:21:33,166 --> 00:21:36,085
أيها السادة، نحن لم نؤذيكم

108
00:21:58,358 --> 00:22:00,527
من فضلك توقف عن القتال...

109
00:22:02,570 --> 00:22:03,738
هذا ليس من شأنك.

110
00:22:18,670 --> 00:22:20,213
لقد قُتل شخص ما.

111
00:22:20,296 --> 00:22:21,214
ابتعد.

112
00:22:22,924 --> 00:22:24,133
هادئ.

113
00:22:32,016 --> 00:22:34,435
هو هوي شين، استمع.

114
00:22:35,019 --> 00:22:38,273
توفي والدك من إصابة في الرأس.

115
00:22:38,356 --> 00:22:41,025
يبلغ طول الندبة أكثر من بوصتين.

116
00:22:41,109 --> 00:22:45,238
ربما خسر كل أمواله
وضرب رأسه بالحائط.

117
00:22:45,321 --> 00:22:48,783
هراء! إنه مصاب بكدمات في كل مكان،
هل فعل الجدار ذلك به؟

118
00:22:48,867 --> 00:22:52,453
يمكنك استعادة جسده
لإجراء ترتيبات الجنازة.

119
00:22:52,537 --> 00:22:54,414
لا تسبب المزيد من المشاكل.

120
00:22:54,998 --> 00:22:56,916
هو هوي شين، ماذا تفعل؟

121
00:22:57,000 --> 00:22:58,585
أنت تتستر
لمدرسة جين لون!

122
00:22:58,668 --> 00:23:00,503
سأقوم بتصفية الحساب معهم بنفسي!

123
00:23:40,001 --> 00:23:41,961
المعلم، تعال بسرعة!

124
00:23:42,503 --> 00:23:43,254
شخص ما يسبب المتاعب!

125
00:23:43,338 --> 00:23:44,881
- من هذا؟
- هو هوي شين.

126
00:24:34,555 --> 00:24:36,057
من هو هذا الطفل؟

127
00:24:36,140 --> 00:24:38,893
هو هوي شين،
ابن هو يو دينغ.

128
00:24:55,410 --> 00:24:57,787
أنت...

129
00:24:58,037 --> 00:25:02,208
المصنع مملوك لمدرسة جين لون
توظف أكثر من 10000 عامل.

130
00:25:02,417 --> 00:25:04,836
مدربو الكونغ فو هم
خبراء من ودانغ.

131
00:25:04,919 --> 00:25:07,005
حتى المسؤولين يخافون منهم.

132
00:25:07,088 --> 00:25:10,550
من الأفضل ألا نعبث معهم.
نحن...حسنا...

133
00:25:10,800 --> 00:25:12,969
اخرجوا جميعا!

134
00:25:16,097 --> 00:25:17,140
أسرع!

135
00:25:18,808 --> 00:25:20,601
لقد حاولت قتالهم.

136
00:25:22,020 --> 00:25:23,813
انظر إلى الدولة
لقد تركتك في.

137
00:25:33,948 --> 00:25:37,368
سأستمر،
طالما أعيش.

138
00:25:37,452 --> 00:25:38,578
سألاحقهم مرة أخرى.

139
00:25:40,329 --> 00:25:41,289
لقد عاد!

140
00:25:54,302 --> 00:25:56,387
هو هوي شين،
لقد نجوت بالكاد في المرة الأخيرة.

141
00:25:56,471 --> 00:25:58,306
هل تريد اختبار حظك مرة أخرى؟

142
00:26:11,027 --> 00:26:13,654
إذا كنت لا تسبب المتاعب
مرة أخرى قد يتم إنقاذك.

143
00:26:14,113 --> 00:26:15,281
القمامة!

144
00:26:30,046 --> 00:26:31,631
ألقيه في النهر.

145
00:27:03,079 --> 00:27:04,247
دعنا نذهب.

146
00:27:53,296 --> 00:27:55,298
- هل ستستمر في المحاولة؟
- بالطبع!

147
00:27:55,673 --> 00:27:58,009
أنت تعلم أنك لا تطابق
لهم وما زلت تحاول، لماذا؟

148
00:27:58,134 --> 00:27:59,218
لأنني مازلت على قيد الحياة!

149
00:28:30,208 --> 00:28:31,709
- كم ثمن؟
- ليس للبيع.

150
00:28:32,043 --> 00:28:33,461
ثم لماذا يكون هنا؟

151
00:28:33,544 --> 00:28:35,963
رجال مدرسة جين لون خارجون عن القانون،

152
00:28:36,047 --> 00:28:38,758
لا أحد في قوانغتشو
يريد الفوضى معهم.

153
00:28:38,841 --> 00:28:41,260
أنت فقط تجرؤ على محاربتهم!

154
00:28:41,344 --> 00:28:45,640
أنت بطل و
أنا لا أريدك أن تموت!

155
00:28:45,723 --> 00:28:47,099
إذا لم يكن للبيع،
ثم يجب أن يكون حرا!

156
00:28:52,188 --> 00:28:53,689
تناول بعض الشاي.

157
00:29:00,446 --> 00:29:03,491
في الداخل من فضلك...

158
00:29:49,954 --> 00:29:51,831
هناك قتال في الطابق العلوي.

159
00:29:58,170 --> 00:30:01,424
- يا الناس القتال؟
- أن Hu Huei-chien هو بطل حقًا.

160
00:30:01,507 --> 00:30:05,344
هو الوحيد الذي يجرؤ على تولي الأمر
الخارجون عن القانون في مدرسة جين لون.

161
00:30:05,428 --> 00:30:07,888
يا له من مؤسف
رغم ذلك فهو لا يضاهيهم!

162
00:30:07,972 --> 00:30:10,516
أعتقد أنه سيموت هذه المرة.

163
00:30:57,229 --> 00:30:58,230
اذهب بسرعة.

164
00:31:13,245 --> 00:31:14,622
لقد أنقذتك،
لماذا تهاجمني؟

165
00:31:14,705 --> 00:31:16,374
لقد كنت أخاطر بحياتي،
كيف تجرؤ على التدخل؟

166
00:31:16,540 --> 00:31:18,626
لا أعتقد أنك كنت كذلك
المخاطرة بحياتك.

167
00:31:18,876 --> 00:31:21,420
في الواقع أعتقد أنك كنت كذلك
تحاول إنهاء الأمر.

168
00:31:23,464 --> 00:31:24,423
من أنت؟

169
00:31:25,716 --> 00:31:26,884
هذا هو فانغ شيه يو.

170
00:31:28,511 --> 00:31:31,597
أنت الذي قتلت
لى لاو هو على تشكيل قطبه؟

171
00:31:31,680 --> 00:31:34,266
لقد سمعت عنك أيضا.

172
00:31:34,350 --> 00:31:36,268
إذا كان الانتقام هو ما تسعى إليه،
أستطيع مساعدتك.

173
00:31:36,352 --> 00:31:37,686
لا، سأفعل ذلك بنفسي.

174
00:31:37,770 --> 00:31:41,232
أنت لست مستعدا بعد.

175
00:31:41,315 --> 00:31:45,820
عليك أن تتدرب
من الصعب في معبد شاولين.

176
00:31:45,903 --> 00:31:47,196
أخشى أنك قد لا تكون قادرًا على ذلك
تحمل المشقة.

177
00:31:47,279 --> 00:31:49,281
إذا كنت تستطيع، فأنا كذلك.

178
00:32:16,642 --> 00:32:17,518
دعنا نذهب.

179
00:32:20,354 --> 00:32:22,231
سيدي، أنت لم تدفع بعد.

180
00:33:06,317 --> 00:33:08,819
معبد شاولين

181
00:33:24,877 --> 00:33:29,131
اركع...
اللعنة، اركع.

182
00:33:29,840 --> 00:33:31,217
أنت منفتح للعمل.

183
00:33:31,300 --> 00:33:34,762
كيف تجرؤ على رفض
رعاية الناس من المصنع؟

184
00:33:34,845 --> 00:33:36,680
أنت لا تدفع أبدا.

185
00:33:39,225 --> 00:33:41,060
أي شخص آخر لم يقتنع بعد؟

186
00:33:41,393 --> 00:33:43,812
انحنى واعتذر بسرعة

187
00:33:43,979 --> 00:33:47,274
وإلا فسوف
كلهم يموتون من أجل لا شيء!

188
00:33:47,316 --> 00:33:48,317
مدرسة جين لون

189
00:33:49,068 --> 00:33:50,486
القوس.

190
00:33:50,569 --> 00:33:51,487
قف!

191
00:34:05,793 --> 00:34:07,086
تعرف علي؟

192
00:34:07,169 --> 00:34:09,255
هو هوي شين،
هل تجرؤ على العودة؟

193
00:34:09,338 --> 00:34:10,381
ماذا تريد؟

194
00:34:10,506 --> 00:34:11,590
لهزيمة لك!

195
00:35:02,182 --> 00:35:04,101
السماء والأرض.

196
00:35:30,628 --> 00:35:32,296
ضع رهاناتك...

197
00:35:37,343 --> 00:35:40,095
أين رأيتك من قبل؟

198
00:35:41,680 --> 00:35:42,890
خذ وقتك.

199
00:36:18,717 --> 00:36:21,887
نيو هوا جياو، هذا الطفل يبدو مألوفًا.
من أين أعرفه؟

200
00:36:22,971 --> 00:36:23,931
ألا تتذكر؟

201
00:36:51,917 --> 00:36:54,044
ثمانية للرأس
وتسعة للذيل.

202
00:37:01,844 --> 00:37:02,803
فهمتها.

203
00:37:02,886 --> 00:37:06,598
هو الطفل الذي ساعد
هو هوي شين قبل ثلاث سنوات.

204
00:37:06,682 --> 00:37:09,017
المعلم لو
لديك ذاكرة جيدة.

205
00:37:09,101 --> 00:37:10,227
ماذا تريد؟

206
00:37:10,310 --> 00:37:11,437
ليس كثيراً.

207
00:37:12,604 --> 00:37:15,149
أنا فقط أضيع الوقت
القمار معك اثنين،

208
00:37:15,274 --> 00:37:18,777
لذا فإن لدى Hu Huei-chien متسعًا من الوقت
لتمزيق المصنع الخاص بك.

209
00:37:19,194 --> 00:37:20,404
طفل اللعنة!

210
00:37:42,426 --> 00:37:45,554
توقف، رجالك هنا.

211
00:37:45,637 --> 00:37:48,182
وهذا يعني أن هو هوي شين سوف يفعل ذلك
لقد انتهيت تقريبًا الآن.

212
00:37:48,265 --> 00:37:52,019
مدرب! لقد قام هو هوي شين
دمروا مصنعنا والمدرسة!

213
00:37:52,102 --> 00:37:54,104
آسف، أراك في الجولة.

214
00:37:54,188 --> 00:37:55,481
أنت لن تغادر!

215
00:38:06,617 --> 00:38:08,160
هذه مضيعة للوقت.

216
00:38:08,243 --> 00:38:10,954
من الأفضل أن تذهب للبحث عنه
هو هوي شين الآن.

217
00:38:15,417 --> 00:38:18,962
نحن شركة صغيرة،
إذا جاءوا للانتقام...

218
00:38:19,046 --> 00:38:22,466
لا تقلق، لقد دمرت
جميع مصانعهم السبعة

219
00:38:22,549 --> 00:38:25,469
والآن انتظر نيو هوا جياو
ولو ينغ بو هنا.

220
00:38:25,552 --> 00:38:28,680
بمجرد وصولهم إلى هنا،
سأطردهم إلى الأبد.

221
00:38:29,014 --> 00:38:32,643
مهما كانت الأضرار
سأدفع ثمن كل ذلك.

222
00:38:33,268 --> 00:38:35,979
هيرو هو، إذا طردت هذين الاثنين

223
00:38:36,063 --> 00:38:38,106
سوف تكون قد فعلت قوانغتشو
خدمة كبيرة.

224
00:38:38,190 --> 00:38:39,650
عليك أن تكون حذرا أيضا.

225
00:38:39,733 --> 00:38:44,988
إذا لم يتمكن Hu Huei-chien من الهزيمة
لهم وسمعوا تقول ذلك،

226
00:38:45,447 --> 00:38:47,908
سيتم هدم مطعمك.

227
00:38:48,784 --> 00:38:54,248
أخبر رئيس عمال المصنع بذلك
انتظرني في مدرسة جين لون.

228
00:38:54,331 --> 00:38:55,165
تمام.

229
00:39:07,469 --> 00:39:10,430
إنه هنا... فلنذهب.

230
00:39:20,649 --> 00:39:24,069
نيو هوا جياو، لو ينغ بو،
الوقت لتسوية درجاتنا!

231
00:39:24,653 --> 00:39:27,698
أنت مدين لنا بالحياة!

232
00:40:45,817 --> 00:40:47,069
عظيم!

233
00:41:04,127 --> 00:41:05,253
عظيم!

234
00:41:42,541 --> 00:41:43,917
الجميع هنا.

235
00:41:44,001 --> 00:41:46,878
يرجى الاستماع،
أريد أن أقول بضع كلمات.

236
00:41:49,631 --> 00:41:55,053
نيو هوا جياو، لو ينغ بو
ومجموعة من الناس

237
00:41:55,137 --> 00:41:58,724
لقد انتهكوا القانون
وظلمتكم جميعا.

238
00:41:59,016 --> 00:42:00,559
لقد حصلوا على ما يستحقونه.

239
00:42:00,892 --> 00:42:03,020
من الآن فصاعدا آمرك جميعا
لا تتصرف بشكل غير أخلاقي أبدا!

240
00:42:03,145 --> 00:42:05,605
هو هوي شين، لا ينبغي أن تفعل ذلك
سحقت لوحة المدرسة!

241
00:42:05,897 --> 00:42:10,819
بسبب نيو هوا جياو،
اسم مدرسة جين لون ملطخ.

242
00:42:10,902 --> 00:42:14,322
سحق هذه اللوحة
سوف تفعل لك الخير.

243
00:42:14,406 --> 00:42:17,242
هل تعرف ما الآخرين
افكر فيك؟

244
00:42:18,660 --> 00:42:22,956
إذا كان الناس من المصنع
خرق القانون مرة أخرى.

245
00:42:23,040 --> 00:42:25,667
سأقاتلهم
في كل مرة أراهم!

246
00:42:25,751 --> 00:42:30,255
لم يفعل اثنان منهم فقط
أقتل والدي،

247
00:42:30,338 --> 00:42:33,133
هم أيضا طلاب
من مدرسة ودانغ.

248
00:42:33,216 --> 00:42:38,055
تآمر معه Feng Dao-de من Wudang
كينغز لقمع وقتل شعبنا!

249
00:42:38,138 --> 00:42:39,973
لن أتركهم بهذه السهولة!

250
00:42:53,695 --> 00:42:55,238
كوي بينغ، دعنا نذهب.

251
00:43:11,296 --> 00:43:13,298
هل حقا عليك أن تذهب؟

252
00:43:13,381 --> 00:43:14,466
يجب علي.

253
00:43:14,549 --> 00:43:18,053
أنا تلميذ شاولين
وهناك أشياء يجب أن أفعلها.

254
00:43:18,136 --> 00:43:21,348
سأذهب للبحث عن فانغ شيه يو أولاً،
ثم هونغ هسي كوان.

255
00:43:21,431 --> 00:43:26,394
الحكومة تحاول
لإلقاء القبض عليه!

256
00:43:26,394 --> 00:43:28,230
ولهذا السبب يجب أن أجده.

257
00:43:38,073 --> 00:43:40,492
منزل لي تشون كورتيسان

258
00:44:58,111 --> 00:45:01,281
الملصقات المطلوبة كانت
نشر في كل مكان لاعتقالك.

259
00:45:01,364 --> 00:45:04,409
هل مازلت تجرؤ على الركض؟
أنا لا أفهم لماذا.

260
00:45:04,492 --> 00:45:06,536
لا يهم حقا
من سيكون الامبراطور.

261
00:45:06,620 --> 00:45:07,746
إنه كذلك.

262
00:45:07,829 --> 00:45:09,039
حسنا، لا يهم.

263
00:45:10,999 --> 00:45:14,002
من فضلك اخفض صوتك.

264
00:45:19,132 --> 00:45:21,259
هونغ ينغ، اخرج...

265
00:45:22,594 --> 00:45:24,930
رجال من مكتب القائد الأعلى
هنا مرة أخرى.

266
00:45:25,138 --> 00:45:27,098
وأتساءل من سيذهب
أن تكون سيئ الحظ اليوم؟

267
00:45:31,228 --> 00:45:33,897
هونغ ينغ، هناك من يتصل بك!

268
00:45:48,370 --> 00:45:52,207
هونغ ينغ، الن تذهب
للخروج؟ شخص ما هنا!

269
00:46:01,174 --> 00:46:02,550
كيف مغرور!

270
00:46:02,634 --> 00:46:04,761
هل تعرف من أين نحن؟

271
00:46:05,887 --> 00:46:07,764
من مكتب القائد العام .

272
00:46:07,847 --> 00:46:09,683
إذن أنت تعرف.

273
00:46:10,308 --> 00:46:14,187
لقد رأيت الناس أيضًا
من مكتب الوالي .

274
00:46:14,271 --> 00:46:16,147
هل لي بأسماءكم من فضلكم؟

275
00:46:16,940 --> 00:46:19,484
عندما يكون القائد جاو هنا،
سأذكر هذا له.

276
00:46:22,779 --> 00:46:25,365
لقد مضى الغضب
ليست هناك حاجة للقيام بذلك.

277
00:46:25,448 --> 00:46:27,784
سندفع ثمن الأشياء التي كسرناها.

278
00:46:37,002 --> 00:46:39,045
أنت لطيف جداً.

279
00:46:59,232 --> 00:47:00,233
ما هذا؟

280
00:47:00,317 --> 00:47:02,152
أنا هونغ هسي كوان،
الشخص الذي يقتلك قباقيب تشينغ!

281
00:47:29,054 --> 00:47:31,806
سيد لي، هل لديك
القبض على مشتبه به؟

282
00:47:31,890 --> 00:47:36,102
لقد حصلنا على واحد، لكنه مات بينما نحن
كانوا يوسمونه بمكواة ساخنة.

283
00:47:36,561 --> 00:47:37,604
سيد لي.

284
00:47:37,687 --> 00:47:41,274
لا أعتقد أن هونغ هسي كوان
لديه الشجاعة للاختباء هنا.

285
00:47:55,413 --> 00:47:56,581
من بعده!

286
00:48:01,419 --> 00:48:04,214
لقد قلت أنه كان هنا في المدينة
لكنك لم تستمع لي!

287
00:48:04,297 --> 00:48:06,925
سنقوم بتحديث الإشعارات غدا
ورفع الأجر!

288
00:48:07,008 --> 00:48:08,510
- افعلها الليلة!
- نعم.

289
00:48:28,279 --> 00:48:29,989
العلم هونغ؟

290
00:48:36,830 --> 00:48:38,873
مقر إقامة ليو غرب المدينة.

291
00:49:21,207 --> 00:49:22,584
هذا لا يكفي الحساء.

292
00:49:22,667 --> 00:49:24,210
- كم أكثر؟
- ثلاث قطط.

293
00:49:33,344 --> 00:49:38,600
محكمة تشينغ صعبة على طريقنا،
علينا أن نكون حذرين للغاية.

294
00:49:39,017 --> 00:49:42,103
الأخ هونغ، منذ أن دخلت
المدينة التي قتلت فيها الكثير من رجال تشينغ.

295
00:49:42,187 --> 00:49:46,566
وهم الآن خائفون للغاية
فيفرح الناس بهذا.

296
00:49:47,108 --> 00:49:50,069
كم يمكن لرجل واحد أن يفعل؟

297
00:49:50,653 --> 00:49:53,031
ليس كثيرا، حتى مع
مساعدة الجميع.

298
00:49:53,114 --> 00:49:55,825
نحن بحاجة للعثور على المزيد من الأبطال،
انشر الكلمة.

299
00:49:55,909 --> 00:49:58,328
رجل واحد يروي عشرة آخرين.

300
00:49:58,912 --> 00:50:02,123
حتى عهد أسرة مينغ
يمكن استعادتها!

301
00:50:02,207 --> 00:50:05,335
قبل مجيئي إلى المدينة
التقيت هو هوي شين.

302
00:50:05,418 --> 00:50:09,422
سيكون هناك المزيد من الرجال من
شاولين في الأيام القليلة المقبلة.

303
00:50:09,797 --> 00:50:12,717
لا ينبغي لنا أن نبقى هنا لفترة طويلة.

304
00:50:12,800 --> 00:50:15,595
غدا سنغادر بشكل منفصل.

305
00:50:15,678 --> 00:50:16,846
احرص.

306
00:50:16,930 --> 00:50:18,056
نعم.

307
00:50:28,608 --> 00:50:30,527
النبيذ

308
00:50:48,628 --> 00:50:57,554
مطلوب: هونغ هسي كوان

309
00:51:02,475 --> 00:51:04,978
- من أنت؟
- أنا لا أخفي اسمي أبدا.

310
00:51:05,061 --> 00:51:06,563
تونغ تشيان جين، تلميذ شاولين.

311
00:51:06,646 --> 00:51:07,689
اعتقله.

312
00:51:29,377 --> 00:51:30,545
اسرع واذهب.

313
00:51:30,628 --> 00:51:32,297
- من بعده!
- انتظر.

314
00:51:36,759 --> 00:51:38,970
يجب أن يكونوا هنا
لهونغ هسي كوان.

315
00:51:39,137 --> 00:51:41,889
وعلينا أن نتبعهم
قد يقودوننا إليه!

316
00:52:01,326 --> 00:52:03,536
لقد أخبرتك أن تبتعد عن المشاكل
لكنك لا تستمع.

317
00:52:03,620 --> 00:52:06,873
هل الجميع من شاولين مثلك؟
يختبئ من تشينغ؟

318
00:52:06,998 --> 00:52:08,541
أنت الكثير عديمة الفائدة!

319
00:52:08,916 --> 00:52:11,002
ماذا أنجزت
هذا عظيم جدا؟

320
00:52:12,503 --> 00:52:14,505
انتظر حتى نرى الأخ هونغ.

321
00:52:15,214 --> 00:52:19,385
بسببك، قد لا نكون كذلك
قابل الأخ هونغ في الوقت المتفق عليه.

322
00:52:30,563 --> 00:52:33,232
الأخ هونغ. الأخ تونغ
يجب أن يكون الأخ نيان هنا اليوم.

323
00:52:33,316 --> 00:52:35,610
نعم، سأذهب لمقابلتهم.

324
00:52:36,986 --> 00:52:38,321
أنت...

325
00:52:39,155 --> 00:52:43,284
لا أستطيع الاختباء لمجرد ذلك
هناك أوامر قضائية ضدي.

326
00:53:00,802 --> 00:53:01,761
الأخ هونغ.

327
00:53:07,058 --> 00:53:08,685
الأخ هونغ...

328
00:53:10,895 --> 00:53:13,690
نيان روي تشينغ، لقد قاتلت في طريقك
خارج زقاق الرجال الخشبي؟

329
00:53:13,898 --> 00:53:16,275
في الواقع، لقد زحفت للخارج!

330
00:53:40,758 --> 00:53:42,552
هونغ هسي كوان، لا يمكنك الهروب.

331
00:57:41,123 --> 00:57:45,211
أخذت 56 رجلاً معك و
أنت الوحيد الذي عاد؟

332
00:57:45,294 --> 00:57:46,629
لماذا عدت؟

333
00:57:48,214 --> 00:57:49,465
الرجال.

334
00:57:49,548 --> 00:57:50,591
نعم.

335
00:57:51,133 --> 00:57:53,094
حشد القوات عبر
المحافظة كلها!

336
00:57:53,177 --> 00:57:56,389
دعوة الخبراء
Wudang وEr Mei هنا.

337
00:57:56,722 --> 00:58:00,059
سوف احترق
معبد شاولين!

338
00:58:48,274 --> 00:58:51,277
جاو جين تشونغ وفنغ داو دي
لقد أحرقوا معبد شاولين.

339
00:58:51,360 --> 00:58:54,989
طالما أعيش،
علينا أن نعارضهم.

340
00:58:55,072 --> 00:58:56,240
هذا صحيح.

341
00:58:56,574 --> 00:58:58,242
دعونا نذهب في طرقنا المنفصلة
في الوقت الحاضر.

342
00:58:58,325 --> 00:59:03,539
سيعود الأخ فنغ إلى شيو هينغ
وأنشأوا قاعدة هناك في معبد تشينغ يون.

343
00:59:03,873 --> 00:59:08,377
كلاب تشينغ سوف تطاردنا،
يجب على البقية منكم الاختباء عند القارب الأحمر.

344
00:59:08,878 --> 00:59:12,381
دينغ فو من فرقة المسرح
سوف تفعل الاتصال.

345
00:59:51,754 --> 00:59:54,632
إنه أمر غير متوقع ولكن فرقتنا
أصبح أكثر وأكثر شعبية.

346
00:59:54,715 --> 00:59:57,802
بمجرد أن تسمع القرى أننا قادمون،
نرسم حشودًا ضخمة.

347
00:59:57,885 --> 01:00:00,763
ربما يمكنك التغيير
مهنتك الآن.

348
01:00:02,723 --> 01:00:03,557
انتظر.

349
01:00:07,186 --> 01:00:08,896
كيف لا يوجد أحد على القارب؟

350
01:00:08,979 --> 01:00:11,774
نعم، لقد بقينا متأخرين لحزم أمتعتنا.

351
01:00:11,857 --> 01:00:14,151
ينبغي للآخرين أن يفعلوا ذلك
عاد الآن.

352
01:00:15,653 --> 01:00:16,779
القبض عليهم.

353
01:00:29,542 --> 01:00:30,584
اسرع واذهب.

354
01:01:36,108 --> 01:01:37,318
لا تقتله.

355
01:02:11,060 --> 01:02:13,854
كم كان عددهم على القارب الأحمر؟

356
01:02:14,480 --> 01:02:15,940
هل هناك تلاميذ من شاولين؟

357
01:02:16,023 --> 01:02:18,234
كان هناك 26.
ثمانية فقط هم من شاولين.

358
01:02:18,317 --> 01:02:21,695
دينغ فو هو القائد.
لقد قبضنا عليه حيا.

359
01:02:21,779 --> 01:02:24,156
وتم إعدام الآخرين جميعًا
على الفور.

360
01:02:24,240 --> 01:02:25,407
تمكنت فتاة من الفرار.

361
01:02:25,491 --> 01:02:27,660
فتاة؟ من هي؟

362
01:02:27,743 --> 01:02:30,412
لي كوي بينغ,
صديق جيد لهو هوي شين.

363
01:02:30,496 --> 01:02:31,747
لقد هربت على طول النهر.

364
01:02:31,830 --> 01:02:33,582
- لقد أرسلت الإخوة لي بعدها.
- جيد.

365
01:02:34,375 --> 01:02:35,334
أحضر دينغ فو إلى هنا.

366
01:02:35,417 --> 01:02:36,293
نعم.

367
01:02:47,137 --> 01:02:49,390
لماذا لا تركع؟

368
01:02:57,398 --> 01:02:59,441
دينغ فو، هل أنت تلميذ شاولين؟

369
01:02:59,525 --> 01:03:00,651
نعم.

370
01:03:01,777 --> 01:03:03,737
لقد أحرقت معبد شاولين.

371
01:03:03,821 --> 01:03:06,824
مات العديد من إخوتك شاولين.

372
01:03:06,907 --> 01:03:12,037
لا يمكن أن يكون هناك الكثير منهم اليسار،
لن يعيشوا طويلاً أيضًا.

373
01:03:12,162 --> 01:03:15,040
نحن شاولين قد نموت،
ولكن معركتنا سوف تستمر!

374
01:03:15,332 --> 01:03:18,961
دينغ فو، هل تعلم
ما مكافأة ل

375
01:03:19,044 --> 01:03:22,589
فانغ شيه يو، هو هوي شين
وهونغ هسي كوان هو؟

376
01:03:22,673 --> 01:03:26,010
نعم أي معلومات
مما أدى إلى القبض عليهم

377
01:03:26,093 --> 01:03:27,886
المكافأة هي أ
بضعة آلاف من التايلات من الفضة.

378
01:03:29,096 --> 01:03:34,393
دينغ فو، مع أن يكافئك و
يمكن لأحفادك أن يعيشوا حياة جيدة.

379
01:03:34,935 --> 01:03:37,229
أنفقها على جنازتك!

380
01:03:39,523 --> 01:03:40,774
إحضار حوض الحرق.

381
01:04:33,202 --> 01:04:35,120
هونغ هسي كوان,
فانغ شيه يو، هو هوي شين.

382
01:04:35,204 --> 01:04:37,748
أين يختبئون؟ يتكلم.

383
01:04:37,831 --> 01:04:38,665
تمام.

384
01:04:43,462 --> 01:04:45,422
ويقفون إلى جانب الجميع
من شعب الصين!

385
01:05:55,617 --> 01:05:56,493
يذهب.

386
01:05:59,496 --> 01:06:00,372
يرجى البقاء.

387
01:06:04,751 --> 01:06:05,669
من أنت؟

388
01:06:06,003 --> 01:06:07,379
نحن لا نخفي أبدا من نحن.

389
01:06:07,463 --> 01:06:08,964
نحن تلاميذ من شاولين.

390
01:06:10,632 --> 01:06:12,217
انها ليست آمنة هنا.

391
01:06:12,301 --> 01:06:15,012
سوف تعود كلاب تشينغ،
اسرع إلى المدينة المقبلة.

392
01:06:15,095 --> 01:06:15,971
من أنت؟

393
01:06:16,054 --> 01:06:17,181
لي كوي بينغ.

394
01:06:17,264 --> 01:06:18,307
هل تعرف هو هوي شين؟

395
01:06:18,390 --> 01:06:19,641
إنه صديقي.

396
01:06:19,975 --> 01:06:21,393
لم نر
له لفترة طويلة.

397
01:06:21,477 --> 01:06:24,480
جاو جين تشونغ وقواته
حرق معبد شاولين.

398
01:06:24,563 --> 01:06:27,649
لقد رحل اخواننا جميعا
لا نعرف أين أي منهم!

399
01:06:27,733 --> 01:06:28,734
يذهب.

400
01:06:45,209 --> 01:06:47,377
سيد لي، الإخوة لي
مع Li Cui-ping.

401
01:06:47,461 --> 01:06:49,338
إنها تعاملهم كأصدقاء.

402
01:06:49,421 --> 01:06:51,298
جيد، اجعلهم يتبعونها.

403
01:06:51,381 --> 01:06:55,135
لا تخيفهم بعيدا
قبل رؤية هونغ هسي كوان.

404
01:06:55,219 --> 01:06:56,261
نعم.

405
01:07:49,356 --> 01:07:51,984
آنسة لي، لقد كنا كذلك
أسفل هذا الزقاق من قبل.

406
01:07:52,067 --> 01:07:53,485
نعم، أنا خائف
قد يكون شخص ما يتابعنا.

407
01:07:53,569 --> 01:07:54,903
لذلك أنا أدور في دوائر.

408
01:08:03,161 --> 01:08:06,873
آنسة لي، لقد مر يومان.
متى سنرى الأخ هو؟

409
01:08:06,957 --> 01:08:09,710
هذا صحيح،
أنت تقودنا فقط.

410
01:08:09,793 --> 01:08:12,963
كن صبورا،
ستراهم قبل أن يحل الظلام.

411
01:08:17,342 --> 01:08:18,176
دعنا نذهب.

412
01:08:18,260 --> 01:08:19,094
تمام.

413
01:08:38,655 --> 01:08:39,948
اسرع.

414
01:08:40,032 --> 01:08:43,368
لقاء هونغ هسي كوان
قبل حلول الظلام

415
01:09:21,239 --> 01:09:22,199
سيد.

416
01:09:24,660 --> 01:09:26,578
أخبار من الإخوة لي.

417
01:09:33,085 --> 01:09:36,380
تقول أنهم سوف يجتمعون
هونغ هسي كوان قبل حلول الظلام.

418
01:09:36,880 --> 01:09:37,923
دعنا نذهب.

419
01:09:54,606 --> 01:09:56,108
لا أحد هنا.

420
01:09:56,191 --> 01:10:00,195
لا بد لي من الاتصال به.
الأخ هونغ!

421
01:10:00,696 --> 01:10:03,156
القائد العام لقوانغدونغ.

422
01:10:03,240 --> 01:10:05,784
لي دا وان ولي إر وان
هنا لرؤيتك!

423
01:10:31,351 --> 01:10:32,394
قتلهما على حد سواء.

424
01:10:32,519 --> 01:10:34,563
لقد كانوا يغادرون
رسائل في الطريق.

425
01:10:34,646 --> 01:10:36,565
سوف يتبعهم Gao Jin-zhong.

426
01:10:39,484 --> 01:10:41,653
كن حذرا، لا تحصل أيضا
بالقرب من تلك المقبرة.

427
01:10:42,028 --> 01:10:44,364
وصلتنا رسالتك أمس.

428
01:10:44,448 --> 01:10:46,199
نحن على استعداد تام.

429
01:10:46,283 --> 01:10:50,162
بمجرد وصول جاو جين تشونغ،
سوف ينتهي!

430
01:10:54,916 --> 01:10:57,294
مات دينغ فوك ميتة قاسية.
يجب على هؤلاء الرجال أن يرافقوه.

431
01:10:57,377 --> 01:10:59,921
أين كنت مختبئا؟
لم يكن لدي أي فكرة!

432
01:11:00,380 --> 01:11:04,050
سوف تتفاجأ، لقد اختبأنا بالفعل
في معبد تشينغ يون المهجور.

433
01:11:53,642 --> 01:11:55,519
الخيزران المشحذ، إنه فخ!

434
01:12:41,940 --> 01:12:44,442
معبد تشينغ يون

435
01:13:23,481 --> 01:13:25,442
- أخي.
- دعونا ننطلق.

436
01:13:25,525 --> 01:13:28,862
أنا أعرف أين الباقي
شاولين يختبئون.

437
01:13:28,945 --> 01:13:31,156
- أين هم؟
- هيا بنا، سأخبرك في الطريق.

438
01:13:31,990 --> 01:13:33,575
عمي من فضلك.

439
01:13:41,082 --> 01:13:42,792
- التنكر بالملابس العادية.
- نعم.

440
01:13:50,967 --> 01:13:52,761
<i>لقد خمّن السيد جاو بشكل صحيح.</i>

441
01:13:52,844 --> 01:13:56,723
<i>إذا نصبوا كمينًا للرجال بالقرب من المقبرة،
لابد أنهم يختبئون في مكان قريب.</i>

442
01:13:56,806 --> 01:14:03,605
<i>لقد صادفت الآن اثنين من تلاميذ شاولين
شراء أكثر من مائتي قطط من الأرز.</i>

443
01:14:03,688 --> 01:14:08,234
<ط> يجب أن يكون هناك أكثر
عشرة منهم يختبئون في مكان قريب.</i>

444
01:14:19,412 --> 01:14:22,791
لي دا بانغ,
حشد رجالك.

445
01:14:22,874 --> 01:14:23,416
نعم.

446
01:14:51,820 --> 01:14:55,031
الأخ تونغ، لقد عدت.
هل تمت متابعتك؟

447
01:14:55,115 --> 01:14:57,450
لا، ولكن كان هناك
عدد قليل من كلاب تشينغ على الطريق.

448
01:14:57,534 --> 01:15:00,120
لقد مروا دون حتى
ينظر إلينا بالرغم من ذلك.

449
01:15:11,047 --> 01:15:12,757
انها هادئة جدا هناك.

450
01:15:13,091 --> 01:15:14,926
أشعر أن شيئا ما سيحدث.

451
01:15:15,010 --> 01:15:17,303
هذا معبد تشينغ يون
لقد كانت مهجورة لسنوات عديدة.

452
01:15:17,387 --> 01:15:20,348
فقط السكان المحليين يعرفون عن هذا المكان.

453
01:15:20,432 --> 01:15:21,933
لن يعرف أحد آخر.

454
01:15:23,768 --> 01:15:28,481
الأخ تشين، الأخ تشى، اذهب و
معرفة ما إذا كان هناك أي حركة في الخارج.

455
01:15:28,565 --> 01:15:29,482
نعم.

456
01:16:15,195 --> 01:16:17,197
الأخ تشين، على عجل و
تقرير إلى الأخ هونغ!

457
01:16:17,280 --> 01:16:19,491
- أنت...
- لا تهتم بي!

458
01:16:54,317 --> 01:16:56,361
الأخ تشين!
الأخ تشين!

459
01:16:56,444 --> 01:16:57,403
الأخ تشين؟

460
01:16:58,738 --> 01:16:59,823
الأخ هونغ...

461
01:16:59,906 --> 01:17:03,535
فنغ داو دي، جاو جين تشونغ
وقد أحاط بنا رجالهم.

462
01:17:03,618 --> 01:17:06,454
- أين الأخ زهي؟
- لقد تم إطلاق النار علينا أنا وهو.

463
01:17:06,538 --> 01:17:08,957
انه يقاتل لدينا
الأعداء في الجبهة.

464
01:17:10,375 --> 01:17:14,170
معبد شاولين لدينا
لقد تم حرقها.

465
01:17:14,420 --> 01:17:17,882
قُتل المعلم تشي شان على يد
أتباع باي مي.

466
01:17:18,341 --> 01:17:22,137
اليوم هو اليوم الذي
سوف يصبح تلاميذ شاولين شهداء.

467
01:17:22,220 --> 01:17:24,931
الأخ هونغ،
دعونا نقتل أكبر عدد ممكن!

468
01:17:24,931 --> 01:17:31,855
نأمل أن يتمكن عدد قليل منا من البقاء على قيد الحياة في المعركة
ومواصلة إرث شاولين.

469
01:17:31,938 --> 01:17:39,654
ولكن إذا متنا جميعا، فإن المروءة والشرف
يجب أن يتم تخليد شاولين.

470
01:17:39,737 --> 01:17:40,864
الأخ هونغ، لا تقلق.

471
01:17:40,947 --> 01:17:46,286
حتى أصغرنا
طلاب شاولين ليسوا خائفين من الموت!

472
01:17:46,578 --> 01:17:48,788
- جيد!
- أيها الإخوة، اذهبوا.

473
01:17:48,872 --> 01:17:51,875
اليوم هو يوم جيد
للموت من أجل قضية.

474
01:17:57,463 --> 01:18:01,259
- الأخ تشين، أنت...
- لا أستطيع الذهاب معك.

475
01:19:15,083 --> 01:19:17,835
هونغ هسي كوان,
ليس لديك مكان تذهب إليه.

476
01:19:17,919 --> 01:19:20,213
استسلموا وأنقذوا حياتكم.

477
01:19:20,713 --> 01:19:23,216
لماذا لا تسألون إخوتي؟

478
01:19:24,425 --> 01:19:27,971
فانغ شيه يو، نيان روي تشينغ،
تونغ تشيان جين.

479
01:19:28,054 --> 01:19:30,515
هو هوي شين،
لي كوي بينغ.

480
01:19:30,807 --> 01:19:34,811
حتى التلاميذ الصغار
شاولين كلها هنا!

481
01:19:35,186 --> 01:19:40,858
وبقوتنا المشتركة،
أنتم قباقيب تشينغ لن تغادروا هنا أحياء!

482
01:19:41,901 --> 01:19:45,405
لقد أقسمنا نحن شاولين على القتال حتى الموت.

483
01:19:45,488 --> 01:19:46,572
احفظ أنفاسك.

484
01:19:46,656 --> 01:19:49,409
جيد أنك تظل عنيدًا
حتى النهاية!

485
01:19:49,492 --> 01:19:50,576
هجوم!

486
01:19:53,621 --> 01:19:56,165
انتشر والقتال من خلالهم.

487
01:19:56,249 --> 01:19:58,376
ابذل قصارى جهدك.

488
01:19:59,919 --> 01:20:01,587
بمجرد أن أصفق بيدي،
مرر لي السيف.

489
01:20:01,671 --> 01:20:02,547
نعم.

490
01:27:45,050 --> 01:27:47,386
أخ! أنت...

491
01:27:48,012 --> 01:27:50,431
لا بأس، فقط
ساعدني في ضمادة ذلك.

492
01:27:50,514 --> 01:27:53,726
أنا لا أنوي ذلك
اخرج من هنا حيا،

493
01:27:53,934 --> 01:27:57,229
لكنني أنوي قتل الكثيرين
تشينغ تسد قبل أن أموت!

494
01:28:09,200 --> 01:28:10,242
تسوى بينغ!

495
01:28:11,368 --> 01:28:14,747
سأكون في انتظارك...

496
01:31:05,709 --> 01:31:06,877
الأخ فنغ.

497
01:31:07,586 --> 01:31:13,717
أخي كيف يمكن لهذا الحثالة
يعتبر عمنا العسكري.

498
01:31:13,801 --> 01:31:16,887
وكانت هذه خطوة غادرة
لنصب كمين للعدو.

499
01:31:17,262 --> 01:31:22,017
اخترق سيفه
حصانتي.

500
01:31:25,396 --> 01:31:27,398
قد ننتهي من هذا أيضًا.


